Первый экипаж звездолёта «Энтерпрайз» из Звездного флота принимает решение о смелом путешествии через галактику. Их миссия — исследовать неизвестные уголки космоса, где никто из землян ещё не ступал....

Сестры Стрэтфорд, Бианка и Кэт, переехали в новую школу Падуи. Бианка, легкомысленная и обаятельная блондинка, быстро привлекает внимание своих одноклассников, в то время как Кэт, убежденная...