Пауль только что освободился из тюрьмы, где провёл четыре месяца, заменив своего друга Юлиуса. Они решают отпраздновать свободу поездкой в Сан-Тропе, путешествуя на автомобиле, который они заимствуют...